タニウチヒロシ:習作その2

新着状況 フォーラム た行の会員 タニウチヒロシ:習作その2

This topic contains 0件の返信, has 1件の返信, and was last updated by  タニウチヒロシ 5 年 3 ヶ月前.

1件の投稿を表示中 - 1件目から 1件目 (全1件中)
  • 投稿者
    投稿
  • #1482

    [15 August]

    That day
    Of the despair lasting forever
    It had come to the end
    I was born after that day
    I am alive after that day

    This day
    Sound of rain resonates into the back of my heart
    Sorrow is empty and full of holes
    Though deflated or inflated
    I cannot shed a teardrop

    This day
    Praying its end, and not to be over
    Hoping its end, and not to make it end
    Promising its end, and not to let it end
    Even if I cannot find the way to shed

    【八月十五日】

    あの日
    永遠に続いた絶望の
    終わりを告げた
    あの日のあとに産まれて
    あの日のあとに生きている

    この日
    雨音が心音の奥まで響く
    哀しみは空っぽの穴だらけ
    膨らんでも萎んでも
    涙のひとつも流せずに

    この日
    祈るのは終わること、そして終わらないこと
    願うのは終わること、そして終わらせないこと
    契るのは終わること、そして終わらさないこと
    涙の流し方を知らなくても
    (2014年8月15日)

    • This topic was modified 5 年 3 ヶ月前 by  mariko sumikura. Reason: 名前いれ
1件の投稿を表示中 - 1件目から 1件目 (全1件中)

このトピックに返信するにはログインしてください。